H3: idiolect features to break the near-relative tie

Written before the run (2026-09-19).

Question

Phase 0 showed the likelihood statistic cannot separate the student's true teacher (original DeepSeek-R1 traces) from a near-relative (Qwen3-32B thinking traces): 92 vs 107 wins at 2048 tokens, margin 0.002. Do low-level stylistic habits in the student's own generations separate them?

Design

Pre-registered criteria

Extension C4 (pre-registered 2026-09-19 before the run): trace-stripped outputs

Adversary capability 3 in the plan: the student is trained on, or only exposes, final answers without reasoning traces. The paper reports likelihood attribution collapsing to zero there. Test whether style features survive: regenerate the four API teachers with reasoning hidden (OpenRouter reasoning.exclude, 200 prompts, 1500 tokens), take the original-R1 answers (deepseek_attempt) as the r1_orig answer set, and the answer part of the S and C generations (text after </think>). Retrain the classifier on answer-only teacher texts.

Amendment (2026-09-19, during the run): hidden-reasoning generation is not viable for R1 and Qwen3 on s1K-difficulty prompts; both exhaust a 6,000-token budget while still thinking (R1 3/3, Qwen3 6/9 empty), so those two API sets were stopped (~$0.10 spent). Answer-only teacher sets available instead: r1_orig answers (deepseek_attempt), gemini answers (gemini_attempt), llama33_70b_ans and gpt_oss_120b_ans (API, finish normally). C4a therefore becomes r1_orig vs gemini separability on answers; C4b keeps its form with the pool {r1_orig, gemini, gpt_oss, llama}. The Qwen3-vs-R1 answer-only question is deferred to the Phase 1 pilot, where students trained on each can be compared on their own answers.

C4 numbers (answer-only, 2026-09-19)

Teacher answer sets: r1_orig 199, gemini 198, gpt_oss_120b_ans 175, llama33_70b_ans 199. Student S answers: only 5 (195 of 200 generations were still inside <think> at 2,048 tokens). Control C answers: 199 (no traces, whole output).

VariantCV all 4r1_orig vs geminiS answers (n=5)C answers (n=199): modal, p(r1_orig)
full answers0.9790.987modal r1_orig 4/5, margin +0.79llama 103 / r1_orig 89, mean p(r1_orig) 0.42
first 300 words0.9580.982modal r1_orig 3/5, margin +0.58llama 103 / r1_orig 86, 0.41

Numbers

C1, teacher separability (81 features, logistic regression, 5-fold CV, 200 texts per teacher):

Text usedAll 5 teachersr1_orig vs qwen3_32bTop discriminators (r1_orig minus qwen3)
full output0.9940.995fewer "let me", "maybe", "therefore", "?"; more "hmm", "thus", "hence", boxed
reasoning only, first 800 words (equal length, no answers)0.9700.948fewer "?" and "let me", far less $...$ LaTeX (0.5 vs 19 per 1k); more "hmm", "let's", "perhaps", higher type-token ratio

C1 met (threshold 0.80). The equal-length control matters: on full text the classifier partly keys on completeness (dataset traces carry a boxed final answer, API traces are often cut off), but the signal survives with that removed. Files: c1_teachers_only.json, c1_teachers_head800.json on the i9 under results/h3/.

C2 / C3, student and control generations (200 samples each, H100 burst, chat template, temperature 0.6, top-p 0.95, up to 2048 new tokens; classifier trained on the five teacher sets):

Text usedS_gen modal classS_gen hist (r1_orig / qwen3 / other)S mean p(r1_orig) - p(qwen3)C_gen modalC_gen mean p(r1_orig) - p(qwen3)
full outputr1_orig186 / 13 / 1+0.802 (0.894 vs 0.092)llama33_70b (191/200)+0.062 (0.062 vs 0.000)
reasoning only, 800 wordsr1_orig185 / 14 / 1+0.843 (0.916 vs 0.073)llama33_70b (198/200)+0.012

C2 met (threshold +0.20). C3 met (control never modal r1_orig; margin far below 0.20). The likelihood tie (92 vs 107 wins at 2048 tokens) is broken by style features of the student's own generations: the student writes like the January R1, not like Qwen3, even though it finds both equally likely to read.

Caveats: the student was trained on this exact teacher, so inheritance of style is expected; whether a student trained on Qwen3 traces would be told apart from one trained on R1 traces is the Phase 1 testbed's question. All teacher sets and generations share the same 200 prompts, so topic is balanced across classes and cannot be what the classifier learned. Files: results/h3_full.json, results/h3_head800.json.